Traducteur

Google-Translate-English to French Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en German Traduire français en Portuguese Traduire français en Spanish

samedi 17 avril 2010

Irlande 2010 : J8 de Sligo à Dunlewy

Bonjour à tous!

voici le parcours de notre 8ème jour en Irlande.



Comme on dit souvent dans le sud-ouest, on n'a pas boité!!!

Aujourd'hui, levé difficile, on a tous eu l'impression de dormir sur les ressorts du matelas!




Première idée, on dégage rapidement!!

On file donc vers la pointe de Mullaghmore, petite ville de 300 habitants l'année pour passer à 3000 l'été.
Achat du petit dej et on file sur la plage pour le déguster, les rayons du soleil étant déjà de sortie.

Devant ces photos, vous ne voudriez pas être à notre place?







Voilà à quoi ressemble l'irlande sur la côte sud du Donegal :






Passage par Killibegs, le plus gros port de pêche de l'Irlande, puis on descend vers kileen pour aller voir les plus grosses falaises d'europe, les Slieve League!!

Pour cela, on emprunte un chemin utilisé par les moines lors de leurs pélerinage.
Ca monte, ça monte, il fait chaud.
Malgré tout, la vue est magnifique. On y croisera même Ramses II.





Apres un sommet... ce n'est pas fini. Un mont peut en cacher un autre!!
Il faut remonter.




Et enfin, les falaises se découvrent à nous :



Une vue à couper le souffle.
Un bleu sensationnel avec le soleil. On crame sans s'en rendre compte!!





Et comme un clin d'oeil, ce lac vous fait penser à quel pays?



On y reste plus d'1h30, le panorama ne demande que ça!!





Sylvain poussera même un peu lus loin sur une autre crête pour encore un meilleur point de vue!






La redescente se fait tranquillement, il est 15h30, on n'a pas encore mangé mais on sait qu'on trouvera quelquechose à Glencolumkille.
Un cheeseburger nous ait servi.
Aline rajoute un peu de ketchup car apparemment, il n'y en a pas assez!!





Le ventre plein, on reprend la route et passons par le Glen Gesh Pass, une route comme le Connor Pass dans la péninsule de Dingle, connue pour son point de vue lorsque l'on passe entre les montagnes!!








Puis la discussion se heurte sur le choix de la fin de journée : pouvons-nous faire un saut sur l'île d'Arranmore?

Finalement, on s'arrêtera dans la petite ville de Dunlewy, en plein dans le parc national du Donegal, au pied du mont Errigal, l'un des plus hauts sommets d'Irlande.



On y fait la rencontre de Bob, un chien qui deviendra notre pote.





La guest House est la plus propre de tout le séjour, les douches et la cuisine, impec... Le bonheur!!
Une bonne soirée autour d'un Bailey, une petite belotte entre 2 cartes postales et dodo.



Demain, on passe en Angleterre puisqu'on sera en Irlande du Nord!

vendredi 16 avril 2010

Irlande 2010 : J7 de Galway à Sligo

Et me revoilà!!

Aujourd'hui, le parcours est le suivant :



Levés tôt aprés une nuit affreuse à cause du Pub d'en face, nous filons vers le SPAR le plus proche afin d'y acheter quelques denrées que nous mangerons à midi : Sandwich pour le plus grand plaisir de Sylvain et bière pour une petite idée au cours de la journée.

Nous nous lançons donc vers Clifden, capitale du Connemara.

Une fois arrivée, un petit tour vers l'office du tourisme pour voir les sentiers de randonnées. Trés étonnés, nous remarquons qu'aucun sentier de grande randonnée n'est traçé dans cette région.

Qu'importe, nous allons nous débrouiller.
Nous reprenons la voiture et partons rouler sur la Sky Road, considérée comme quelquechose d'incontournable.

Dés le début, nous tombons sous le charme du décor, toujours sous un soleil implacable.








Finissant la boucle, nous pouvons admirer le parc national du Connemara, avec le Diamond Hill, 445m, qui trône au centre...




... et nous décidons de le gravir.

Avant d'attaquer l'ascension, un petit pétage de plomb est de rigueur. Cela va très bien puisqu'un parc pour enfant se présente devant nous.










La médaille d'or obtenue, Sylvain s'équipe. Improbable mais vrai!! Sans trucage!!



Nous nous lançons à son ascension.



Plusieurs paliers d'observation. C'est une randonnée qui se fait très facilement, il suffit juste de suivre le chemin rouge.







L'ascension prend fin.
Après ce tas de pierre, c'est le sommet!



Et ça y est, nous y sommes!



La fierté...



... Puis le pétage de plomb!!






Au sommet, on peut voir tout le parc d'un côté et l'abbaye de Killemore.





La descente se passe avec un petit effet... Guiness!!!

De retour parmi les genets si forts à Aline, on va prendre un petit verre avant de repartir voir la fameuse abbaye de Killemore.






Une journée encore une fois inoubliable.

Nous ne pouvions pas continuer la route et quitter le Connemara sans aller voir une fois la mer de prés.
Nous partons donc pour la pointe de Renvyle que l'on voit depuis le sommet de Diamond Hill.
Superbe point de vue. Certains se frottent à la mer, je revoit encore Sylvain avec une mine crispée pour prendre la photo de lui les pieds dans l'eau.







La route se terminera à Sligo, 2h de route plus tard, ville encore une fois trop grise mais qui aura le plaisir de faire découvrir à Aline, Sylvain et Thibault les plaisirs de manger un Lamb Bryani, spécialité indienne.



La guest House quant à elle, a encore été une catastrophe, peut-être la pire depuis le début du séjour.
On peut voir les taches sur les oreillers, le salon... il suffit de le regarder pour comprendre l'état de la maison.
Et moi qui n'ait pas de duvet... Comme dirait Coluche : "MISÉRE!!"






Demain, en route pour le comté du Nord, le comté de Donegal.

bye