Traducteur

Google-Translate-English to French Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en German Traduire français en Portuguese Traduire français en Spanish

lundi 4 avril 2011

J9 : De Saint Kitts à Antigua

Hello!

Eh oui ça y est on est bilingue, lol!!!

Bon, ce matin, réveil matinal à 6h15. On a droit à un superbe levé de soleil!



En effet notre taxi nous attend à 7h devant l'hôtel, direction l'aéroport.

Après avoir gentillement payé nos 44 dollars de frais de sortie de Saint Kitts (eh oui rien n'est gratuit dans les caraïbes!), nous nous envolons avec Liat Airlines vers Antigua!

Ca sent légèrement la pisse dans l'avion, eh oui le nez, toujours le nez et ça bouge pas mal, pourtant l'avion est plus gros que d'habitude mais bon...

30 min plus tard nous voilà enfin arrivés sur cette île qui a l'air plutôt paradisiaque.

Ce qui la caractérise : UNE PLAGE POUR CHAQUE JOUR DE L'ANNEE, oui 365 plages vous imaginez!!!




Nous arrivons au Dickenson Bay Cottages où nous allons passer les trois prochaines nuits, et nous pensons qu'on va y être plutôt bien. Vous allez vite comprendre pourquoi :

Euh... Vous aurez le film demain car, nous ne savons pourquoi, il ne veut pas se charger!!
Si cela ne marche pas non plus demain, nous ferons d'autres photos!




Et bien sûr, la plage est juste en bas de l'hôtel! Et c'est pas la moins belle d'ailleurs!

Pour notre premier jour sur cette île, on décide d'aller se familiariser un peu avec le centre de Saint John's, la capitale d'Antigua.

Plus on avance dans notre périble et plus on se rend compte de la différence qu'il y a d'une île à l'autre.

Et sans le faire exprès, les îles sont de plus en plus belles, et de plus en plus civilisées ou vivantes au fur et à mesure qu'on les découvre!

La ville de St John's est très colorée, très animée et donne vraiment envie de la découvrir.






On commence par la cathédrale St Georges, qui est magnifique mais malheureusement en travaux.
Nous n'irons pas plus loin que la grille en haut des marches.



Nous apercevons un petit restaurant, le Hemingways Caribbean Cafe qui est, d'après le Lonely Planet, plutôt sympa donc on s'arrête pour y boire un petit cocktail en terrasse.
On y restera également manger car la carte est alléchante!!!
Pasta au menu ce midi!!! Avec Poisson pour Mélanie et viande pour Fabien!!





Ici, pas mal de petites boutiques et un petit marché aux souvenirs donc on se dit qu'il est temps de faire quelques emplettes!!!



Mais c'est qu'on a pas encore envoyé les cartes postales non plus!!!
Alors c'est parti pour trouver des cartes.
Bien sûr les timbres doivent s'acheter au Post Office donc encore un peu de marche pour aller jusque là-bas sous un soleil de feu!

Mais la question est : les aurons-nous envoyées avant le dernier jour??? Comme à notre habitude...

Allez ça suffit la marche il est temps de boire un coup!
On s'arrête dans un petit café qui vends des chocolatines et des croissants, c'est bizarre ça!
Mais pour nous ça sera Ice coffe with milk, pour Fabien, vous l'aurez deviné, et Chocolate Malt frozen chiller (milkshake au chocolat mais avec chantilly en plus et caramel sur la chantilly), ça vous fait envie non???

Ah oui, l'achat du jour, UN STYLO!
C'est drôle non? En fait ici quand on vous prête un stylo, vous avez intérêt à le rendre car on dirait que c'est précieux! C'en est ridicule.
Donc pour écrire nos cartes, pas le choix, obligé d'acheter un pauvre stylo où y a marqué Antigua et Barbuda : DEUX dollars le bordel...
Fabien a vérifié dans le magasin s'il fonctionnait quand même!!!

Retour à l'hôtel pour enfiler les maillots et c'est parti pour la plage. On allait pas terminer la journée sans un petit passage par le sable!

Petits transats avec parasol genre capote comme pour les poussettes!

L'eau est idéalement bonne et le paysage splendide!





On commence à écrire quelques cartes, et oui on s'est lancé! La preuve en image!



Vous pourrez pas dire que ce n'est pas vrai!

Retour à l'hôtel car le jour tombe.

Demain, nouvelles découvertes en perspective.

Bye bye...

7 commentaires:

  1. On peut dire que là c'est vraiment l'ile paradisiaque, enfin çà en a l'air et quel beau lever du soleil, continuez à en profiter car le temps passe vite. Gros bisous

    RépondreSupprimer
  2. Je suis bien d'accord avec vous, les îles sont de plus en plus belles... Les photos de coucher de soleil sont magnifiques.
    Pour moi c'est petite pause détente sur mon bateau de croisière, et oui je pars embaucher! J'en profite donc pour prendre des nouvelles des vacanciers.
    Soleil pour nous aussi toute la semaine normalement... Ca fait du bien, on commence les apéros dehors et les barbecues!

    Gros bisous.

    RépondreSupprimer
  3. Elina, Mélan's & toi Fabien faudrait faire attention à vos kilos!!!!
    Entre les apéros, les barbecues, les glaces et tout ce qui va avec vous allez prendre de mauvais kilos!!!

    Attention l'été arrive!!!

    Bon ça va c'était ma touche d(humour j'en ai besoin.

    La première nuit varicelle a été calme ici.
    Mais la notre petite Pepette est en plein boum pour sa dernière sortie de boutons, et elle commence à se gratter.

    Je suis déjà crevée et ça fait que deux jours que mon gros est partit.

    Bon je vois que votre nouvelle île est vraiment paradisiaque; et que vous apprécier les chaises longues!!! N'est ce pas Mélan's??

    Pour les cartes no stress ca peut pas être pire que celles de la Thailande.

    Profitez profitez car vous avez trop de chance.

    Grso bisous.

    RépondreSupprimer
  4. Si je ne me trompe pas vous en êtes à votre 3ème drapeau, n'est ce pas???Vous en avez trop de la chance, qu'est ce que c'est beau! Il est vrai que les toutes premières photos ne m'emballaient guère mais plus çà va, plus c'est beau, avec ces maisons colorées, ces magnifiques piscines,quelle merveille!Je vois quand même que vous avez trouvé une pharmacie aussi!!!!Gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Salut!
    Je vois que vous profitez bien, plages, hôtels de rêve, cocktails, glaces! Que du bonheur!
    Oubliez pas nos cadeaux!!! (comme ça on fera un échange standard car on vous a toujours pas donné les nôtres du Sénégal....)
    Grosse bise et savourez bien!

    RépondreSupprimer
  6. pour moi toutes les iles sont plus belles les unes que les autres chacune a son charme!!! bonne semaine et profitez au maximum. bisous maman

    RépondreSupprimer
  7. Moi je suis de retour aussi di dont! mais je marquerai un commentaire demain matin a la facsi j'ai le temps car la dodo je suis fatiguée!!!
    bisous

    RépondreSupprimer