Traducteur

Google-Translate-English to French Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en German Traduire français en Portuguese Traduire français en Spanish

mercredi 21 avril 2010

Irlande 2010 : J11 de Dublin à Toulouse

Bonjour!

Et bien voilà, le réveil sonne le dernier "jour" de nos vacances irlandaise, nous décollons vers la France à 13h.

Ce matin, après une nuit courte, nous nous dépêchons malgré tout car hier nous n'avions pu les faire, aujourd'hui, il n'est pas question de repartir d'ici sans aucun souvenirs.

Nous filons donc chez Caroll, le marque des magasins de souvenirs et raflons quelques trucs.
On y a vraiment passé du temps en fait!!

On en ressort en se disant : "bon, c'est fait, il ne reste plus qu'a rendre la voiture et aller à l'aéroport!"

Sylvain vit l'attente du décollage beaucoup moins bien qu'à l'aller, il nous en parlait déjà hier soir.
Ca le stresse terriblement!

On essaie de le détendre avec une dernière photo de groupe...



... Aucun effet!

Et puis on monte dans l'avion.



Je vous passe les détails, décollage, arrivée mouvementée sur Toulouse.
Bien que j'ai la chance d'avoir pris l'avion déjà plusieurs fois, je dois dire que c'est la première fois qu'il me donne un haut les coeurs et que j'ai bien failli rendre mon petit déjeuner.

Pour Sylvain et Aline, l'angoisse de ne jamais atterrir plus les trous d'air durant le vol ont rendu ce retour très difficile.

Nous y sommes finalement. Nous revoici à Toulouse.

Les limougeauds repartent en voiture direction... Limoges!! 2h30 encore!

On apprendra le lendemain qu'à 8h près, nous aurions subi les fermetures d'aéroport à cause de l'éruption volcanique islandaise!!

En conclusion, du soleil pendant 10 jours, un pays superbe avec des paysages très variés, des gens vraiment sympas et aidants...
10 jours où j'ai rarement eu l'occasion de rire autant!

Si vous décidez de partir en Irlande, un seul paramètre à prendre en compte, c'est le temps!!
S'il ne fait pas beau, on ne peut pas se rattraper dans les villes grisâtres qui n'offrent que peu d'occupation.

Mais il semblerait qu'à Pâques, il fait toujours beau!!

Pas de prochain voyage en vue... incroyable... je vous tiendrai au courant quand il y en aura un!!

lundi 19 avril 2010

Irlande 2010 : J10 de Ballycastle à Dublin

Salut à tous,

pour cette derniere ligne droite qui bouclera notre tour, voici le parcours :



Ce matin, levé motivé, trés motivé même puisque nous devons prendre le bateau à 8h pour partir sur l'île de Rathlin.
Un petit déjeuner rapide, on déplace la voiture pour éviter de se prendre un PV puis, nous courons vers l'embarcadère afin de monter sur le Rathlin Express.

C'est parti pour 20 minutes de traversée!!









Arrivée sur une île où vivent seulement 100 habitants.
C'est la seule île habitée d'Irlande du Nord qui est également une des réserves ornithologiques les plus grandes d'Europe.

Malgré la motivation, la fatigue des derniers jours commence à se faire sentir et le froid est bien présent!!

On regarde la carte...



... et on décide prendre le chemin bleu afin d'aller au point d'observation ouest de l'île où un rêve de gamin pourrait se réaliser : voir des macareux!!

Sur les 7 km qui séparent le port du point de vue, on peut voir que le décor est très différent de l'Irlande.
Principal constat, il y a des vaches et presque pas de moutons!!








Les 7km furent longs et nous sommes heureux d'atteindre le centre d'observation, tenus par un gars d'une cinquantaine d'années hyper sympa parlant un anglais trés compréhensible.

Un petit laïus sur les oiseaux, les prédateurs potentiels et il nous lâche voir les oiseaux.

regardez, écoutez!!! Génial!!



Tout simplement magique!!
De jeunes ornithologues nous accueillent et nous expliquent quels oiseaux nous pouvons observer :
Fulmar,




RazorBill ou petit pingouin en français,







et... et... macareux!!







J'ai essayé de les prendre en photo à travers une lunette.
Voilà ce que ça donne :







Une derniere video pour la route, on a adoré ce cirque.
les 7km valaient vraiment le coup!!



Petite photo de groupe avec la fameuse question de Sylvain : "Can you take a picture of us please?"



Un super moment encore une fois.

Mais il est temps de repartir, le bateau que nous devant prendre largue les amarres à midi et il est... 11h10!!
50 minutes pour faire 7km!! Chaud chaud!!

Apres une marche de dératés, nous ratons malheureusement le bateau à 10 minutes près. Mais on peut être fier de notre performance.
Sans courir, faire plus de 6km, faut marcher quand même!!

Le retour aura été fait toujours entourés d'animaux. C'est vraiment trés étrange, il y a trés largement plus d'animaux que d'Hommes et d'un certain point de vue, ça fait du bien!!!








Une petite pause est donc de rigueur puisque le prochain n'est qu'à 15h.
On peut donc profiter du moment, se détendre... Tranquille!!

On a donc assez de temps pour la suite.
On va voir la 2ème "attraction" de cette île, les phoques!!!

Nous sommes sur l'île la plus au Nord de l'Irlande. Je ne pensais pas qu'il pourrait y en avoir.
En fait, comme les macareux, les phoques reviennent ici pour se reproduire et donner naissance avant de repartir vers l'Islande.



On essaie de s'approcher et voilà ce que ça donne de plus près :















Une dernière vue de la baie avant d'en repartir.




Le temps n'aura pas été avec nous comme les autres jours mais ce n'est pas grave, tout s'est bien passé quand même!

Nous quittons l'île de Rathlin des souvenirs plein les yeux, je ne pense pas qu'on les oubliera un jour.


De retour sur la terre irlandaise, il ne nous reste plus qu'à reprendre la voiture et enfin boucler la boucle, revenir sur Dublin.
Ne nous restant que de l'autoroute à parcourir, le trajet se fait dans le silence car tout le monde dort.


Arrivés à Dublin, nous retrouvons notre bonne vieille Ashfield House, la guest house que nous avions quand nous arrivés il y a 10 jours.
En pénétrant de nouveau dans le dortoir, nous avons vraiment le sentiment d'avoir réalisé la boucle, d'être revenu "chez soi".

Cependant, ce soir, c'est notre dernière soirée à Dublin et on compte l'honorer comme il se doit!!

Nous allons donc manger au restaurant Alamo, un mexicain.
Je pense que Sylvain se souviendra longtemps de cette expérience et du fameux Chili con carne qui a commandé.
Et oui, le jeu du piment n'est pas toujours drôle!!!

En sortant du resto, on file au Temple Bar y déguster nos dernières Guiness et nous tombons sur une nana de notre chambre, Theresa, allemande!!
Elle nous présentera Brian, un Dublinois avec qui on va passé la fin de soirée.
Il va nous traîner dans un autre pub puis on finira par l'avoir à l'usure puisque c'est lui qui décidera d'arrêter et de rentrer... avec pratiquement Theresa sous le bras!!!

Une trés bonne dernière soirée avec la rencontre d'une toulousaine serveuse dans un des pubs!!!

C'est une journée qui s'est donc commencée à 7h du matin à Ballycastle pour se terminer à Dublin à 3h de matin!!

L'Irlande, c'est magique!!!

samedi 17 avril 2010

Irlande 2010 : J9 de Dunlewy à Ballycastle

Salut!

De retour parmi vous pour cette neuvième journée.
Voici le parcours :



Ce matin, petit déjeuner à la Guest House, dernier contrôle de la chambre et nous repartons à l'assaut des anglais.




Nous observons une dernière fois le parc national du Donegal, sous le soleil éclatant.



Nous avons toujours une patate de dingue, pourtant, il n'est que 9h!!



On passe par Letterkenny, 2ème ville du Donegal, nous passons la frontière sans même nous en rendre compte et arrivons à Derry.

Derry, ou Londonderry, est la ville qui fut connue malheureusement pour avoir été le théâtre sanglant d'un affrontement entre les irlandais et les anglais.
Il en a d'ailleurs été fait un film, Bloody Sunday, relatant les faits, excellent d'ailleurs, mais cela a également donné naissance à la chanson hyper connue du groupe irlandais U2 "Sunday bloody Sunday".

Les irlandais, en majorité catholique, étaient arrêtés de façon arbitraire par les anglais qui sont de majorité protestante et ces derniers souhaitaient empêcher les irlandais de continuer leur culte.
Durant un défilé irlandais pacifiste dans la ville de Derry, dans le quartier de Bogside, les anglais les accueillirent avec l'intervention des commandos paras.
De jeunes irlandais les provoquèrent et, trés rapidement, cela dégénéra.
Ca a fini par 13 morts et 29 blessés.
La force légitime de l'IRA a pris naissance aprés cet incident.

C'est une ville trés anglaise.
On roule toujours à gauche mais les gens sont beaucoup moins gentils et on paye en Livre et non plus en euros.
Nous nous garons en plein centre ville et filons vers un mini Big Ben : le Guilde Hall, le parlement de l'Irlande du Nord.




A l'intérieur, un homme très sympa, le concierge nous raconte l'histoire de ce bâtiment.
Le Guilde Hall a été détruit par 2 bombes durant les guerres mondiales, ainsi que par le conflit entre irlandais et anglais en 1972.
Il a donc été refait à l'identique et terminé en 1992.




Ici siègent les Lords du parlement de l'Irlande du Nord et sont élus pour seulement 1 an.




Ce parlement possède également le plus grand orgue que je n'ai jamais vu.
Bien que le petit homme nous propose de nous permettre d'en jouer avec le son, personne n'osa le faire.



Le mur latéral de cette pièce est constitué de nombreux vitraux qui furent également entièrement détruits.
Ils furent refaits à l'identique au moyen de 68.000 carreaux de verre.







Nous sortons de cette pièce ainsi que de ce bâtiment impressionnés par le travail et la beauté.

En sortant, on apprendra que le président polonais était mort dans un crash d'avion.

Puis, conseillé par le guide Lonely Planet, nous partons marcher sur les remparts de Derry d'où nous avons une vue globale du quartier de Bogside, l'ancien quartier prolétaire et industriel de la ville.







Contrairement aux autres villes traversées durant le road trip, Derry est plutôt une belle ville bien que l'on y sente un passé chargé.

On en repart content et satisfait.

On continue notre course vers une merveille classée au patrimoine de l'UNESCO, la chaussée des Géants!!!








Comme tout bon touriste qui se respecte, on passe tour à tour au sommet d'un des plots pour y faire une photo!!
Voyez plutôt :







En tout cas, une véritable énigme de la nature





Sylvain et Thibault se défient, à la pointe de la chaussée des Géants, au jeu "Qui se mouillera les pieds le premier?"...
... Et c'est Sylvain qui a perdu!!!



Au retour, Sylvain et Thibault se sont mis en tête de faire du Lafesse et de faire croire que quelqu'un est en haut de la montagne et qu'ils lui parlent.
Incroyable, les gens cherchent cet être imaginaire!!!



En remontant, je propose d'aller sur une île, Rathlin Island.
Malheureusement, il est trop tard. C'est de nouveau raté!!

On part donc pour Carrick-a-rede, le pont de corde.

Situé pas trés loin de la chaussée des Géants, cette curiosité, un pont de corde entre 2 points, est une attraction payante,6 Livres soit 8 euros par personne. Seulement c'est fermé depuis 17h15.

Qu'importe, on ne voulait pas payer.
En bon latin, nous allons tout faire pour passer outre et tout de même en profiter.



La porte à escalader est haute.



On se tate. On y va, on y va pas!!




Finalement, on se lance!




Maintenant, il faut marcher sur ce pont et c'est plus impressionnant qu'il n'y parait!!





Maintenant qu'on y est, au moins prendre une photo!!






Sur le petit îlot, pas un bruit, juste le chant des oiseaux qui piaillent, un soleil couchant somptueux et des milliers de volatiles dans le ciel : mouettes et surtout, fous de bassan, oiseau spécialisé dans le plongeon lorsqu'il chasse les poissons.











Une journée mémorable, comme toutes les autres!!
Franchement, rien à jeter!!




Retour dans une guest house à Ballycastle car, après avoir fait du lobbing durant toute la journée, j'ai enfin réussi à faire accepter le fait d'aller sur une île.





Donc demain, au levé du jour, en embarquera pour Rathlin Island!!!