Traducteur

Google-Translate-English to French Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en German Traduire français en Portuguese Traduire français en Spanish

jeudi 12 novembre 2009

Thailande : J5 Chiang Mai

Bonjour a tous,

nous vous ecrivons cette fois depuis la deuxieme plus grosse ville de Thailande,Chiang Mai !!

Depart ce matin a 9h45 de Chiang Rai pour un trajet de 3h, paysages magnifiques mais tres sinueux, d'ailleurs, Melanie a eu la gerbe!!

Arrivee a Chiang Mai, premiere impression : la chaleur, il fait au moins 10 degres de plus!!
On trouve une Guest House sympa, la Anong House, dans la rue Soi 5.
On file rapidement faire un petit circuit decrit par le Lonely Planet afin de decouvrir les plus beaux temples de la ville.

La curiosite de ce petit periple est d'avoir mis les pieds dans la "Prison Product Shop".
Le principe est le suivant : se faire masser a la facon thai traditionnelle par des prisonnieres a qui il reste au maximum 6 mois a purger.
Pour un prix derisoire, c'est un moment de detente inoubliable. Pendant une heure, de la tete aux pieds, du pur bonheur!!!!
C'est une bonne action puisque l'argent revient a la masseuse lorsqu'elle sortira de prison.

Apres etre sorti de cet endroit ou nous nous sommes fait tordre dans tous les sens, nous sommes alles a un temple nomme "Chedi Luang". Nous y avons vu cela:



Nous finissons le petit periple par le plus beau temple de Chiang Mai, a la tombee de la nuit.
Comme vous le voyez, pas le temps de s'ennuyer.

Pour finir la journee, on decide de filer au night bazaar, le marche de nuit ou nous avons fait quelques affaires.
C'est un super tuk-tuk qui nous y a conduit et c'est pour cela qu'on a voulu partager ce moment avec vous.



Demain,nous irons visiter les alentours de la ville.

Bye

Photos marquantes :

3 commentaires:

  1. Les temples ont l'air magnifiques et les marchés bien colorés avec de belles tenues traditionnelles. Ca donne envie d'y être !

    Sinon Mélan's ca va mieux ?

    Bisous.

    Les Borsoi !

    RépondreSupprimer
  2. C'est énorme la télé dans le tuk-tuk! Avant qu'on ait ca nous!
    Sinon il y a pas mal d'accidents là bas non ??? Parce que conduire et regarder la télé en même temps, ca doit être un sacré entraînement!

    Bisous.

    Les Borsoi !

    RépondreSupprimer
  3. Super le massage! et en plus, si c'est pour faire une BA...
    Vos photos sont vraiment superbes, ça donne vraiment envie
    Matt et Gg

    RépondreSupprimer